الإجابة المباشرة: يستخدم اختبار البرطمانات بشكل رئيسي لفحص التخثر، والانكشاف، والترسيب، والظروف الكيميائية ذات الصلة على عينة صغيرة. يمكن للاختبارات الأوسع تقييم أسئلة فيزيائية أو كيميائية أو غشائية أو امتصاصية أو أكسدة أو بيولوجية أو تبخرية مختارة على مستوى المختبر. يستخدم الاختبار التجريبي سلسلة عمليات أكثر تمثيلا، ونمط تدفق، وفترة تشغيل لدراسة الأداء وقابلية التشغيل في ظروف أقرب إلى المحطة المقترحة. لا يمكن لأي من هذه الاختبارات تعويض عينة مياه الصرف غير الممثلة أو ضمان الأداء خارج الظروف المختبرة.
مقدمة
غالبا ما تحتوي مقترحات مياه الصرف الصناعي على واحدة من ثلاث عبارات: "اختبار برطمان مطلوب"، "يوصى بإجراء اختبار مخبري"، أو "قد يكون هناك حاجة لاختبار تجريبي." تستخدم هذه العبارات أحيانا كما لو كانت تعني نفس الشيء. لا يفعلون ذلك.
يعتمد الاختبار الصحيح على القرار الفني الذي يجب على المشروع اتخاذه. قد يساعد اختبار الجرة في مقارنة المواد المخثرة، لكنه لا يستطيع إنتاج نظام بيولوجي كامل. قد يشير اختبار كوبون الغشاء إلى سلوك الفصل، لكنه لا يحدد تلقائيا التلوث طويل الأمد. قد تكشف وحدة الطيران عن مشاكل هيدروليكية، وتحكم، ومناولة المواد الصلبة، لكنها تمثل فقط مياه الصرف الصحي ونافذة التشغيل التي تم توفيرها خلال التجربة.
بالنسبة للمشترين من الخارج، اختبار القابلية للعلاج هو أيضا أداة تجارية. يمكن للاختبار المحددين جيدا أن يقلل من عدم اليقين قبل تصنيع المعدات، ويوضح الافتراضات التي تنتمي إلى الاقتراح، ويحدد ما لا يزال بحاجة إلى تأكيد أثناء التكليف. الاختبار غير المحدد، ينتج أرقاما جذابة دون أساس تصميم يمكن الدفاع عنه.
يشرح هذا الدليل كيفية الاختيار بين اختبار البرطمانات، والاختبارات على المقعد، والاختبارات التجريبية؛ كيفية إعداد عينات تمثيلية؛ ما هي السجلات التي يجب طلبها؛ وكيفية تحويل النتائج إلى مواصفات معالجة مياه الصرف الصناعي.
ابدأ بالقرار، وليس بمعدات الاختبار
قبل أن تطلب من مختبر أو مورد اختبار مياه الصرف، اكتب جملة واحدة تصف القرار الذي يجب أن يدعمه الاختبار. تشمل الأمثلة:
- اختيار نطاق التخثر والجرعة الأولية؛
- تحديد ما إذا كان ضبط الرقم الهيدروجيني يحسن ترسيب المعادن؛
- تقييم فصل الزيت والمواد الصلبة المعلقة قبل المعالجة البيولوجية؛
- فحص ما إذا كان الكربون المنشط يقلل من الحمل العضوي المتبقي المحدد؛
- فحص تدفق الغشاء ورفض الغبار تحت شروط ما قبل المعالجة المحددة؛
- تقييم ما إذا كانت مياه الصرف قابلة للتحلل البيولوجي وتحديد مخاطر التثبيط؛
- التحقيق في التكبير أو الرغوة أو التبلور أثناء التركيز؛
- مقارنة تسلسلين للمعالجة قبل تصميم الحلقة التجريبية؛
- توليد توازن كتلة أولي للصلبة أو البواق.
إذا لم يتم تحديد الهدف، يمكن لبرنامج الاختبار أن يتوسع دون الإجابة على السؤال الحقيقي للمشروع. يجب أن يحدد الهدف مصدر مياه الصرف الصحي، ومعامل الهدف، ومعيار النجاح، وحالة التشغيل، والحيد.
مياه الصرف التمثيلية تأتي قبل الاختبار التمثيلي
إجراء مختبري دقيق لا يمكنه تصحيح عينة سيئة. قد يتغير نظام مياه الصرف الصناعي حسب الوردية، المنتج، دورة التنظيف، المواد الخام، وصفة الدفعة، الموسم، أو حالة التشغيل في أعلى النبع. لذا يجب أن تعكس خطة أخذ العينات العملية التي ستغذي النظام المستقبلي.
عينات الجمع والعينات المركبة تخدم أغراضا مختلفة
عينة الالتقاط تصف مياه الصرف الصحي في نقطة معينة من الزمن. يمكن أن يكون مفيدا للتفريغ الدفعي القصير، أو الظروف القاسية، أو المعاملات المتغيرة بسرعة، أو التدفقات التي لا يمكن تخزينها أو تركيبها دون تغيير. تجمع العينة المركبة بين الحصص على مدى الزمن أو التدفق ويمكنها تمثيل حالة متوسطة بشكل أفضل عندما تتغير مياه الصرف أثناء الإنتاج.
تميز إرشادات وكالة حماية البيئة الأمريكية لأخذ العينات بين المستخدمين الصناعيين بين هذه الأغراض وتشير إلى أن العينات المركبة مفيدة للخصائص المتوسطة، بينما يمكن لعينات الجمع أن تساعد في تحديد التقلبات والتطرف. يجب أن تكون متطلبات أخذ العينات والحفظ المحلية المطبقة دائما أولوية.
تعريف هوية العينة
يجب تتبع كل حاوية إلى:
- المنشأة ونقطة العينة؛
- مصدر مياه الصرف الصحي أو الجدول المجمع؛
- التاريخ والوقت؛
- منتج الإنتاج، الخط، وحالة التشغيل؛
- معلومات تدفق فورية أو مقابلة حيثما توفرت؛
- طريقة الإمساك أو المركبة؛
- شروط الحفظ والتخزين؛
- معايير تتطلب قياسا ميدانيا فوريا؛
- أحداث غير معتادة، إضافات كيميائية، أو إيقاف.
بالنسبة لمياه الصرف المتغيرة، فكر في اختبار أكثر من حالة واحدة: حالة نموذجية، ذات حمل عالي، درجة حموضة منخفضة أو ذات درجة حموضة عالية، متعلقة بالتنظيف، بدء تشغيل، أو حالات موثوقة أخرى. لا تخلق "أسوأ الاحتمالات" المصطنعة بخلط تدفقات غير متوافقة لن تصل معا أبدا.
ما هو اختبار البرطمان؟
اختبار الجرة هو مقارنة متحكم بها ومتوازية بين ظروف التخثر الكيميائي والتلقط، وغالبا ما يتبعها الترسيب. يصف ASTM D2035 ممارسة عامة لتقييم المواد المخثرة، ومساعدات التخثر، والتركيز، وترتيب الجمع، والمتغيرات المرتبطة بالتخثر-التقطير والترسب بالجاذبية.
ما الذي يمكن لاختبار الجرة أن يحقق فيه
اعتمادا على مياه الصرف الصحي والهدف، قد يساعد اختبار الجرة في الفحص:
- نطاق ضبط الرقم الهيدروجيني؛
- نوع المادة المخثرة والجرعة الأولية؛
- مساعد التخثر أو اختيار البوليمر؛
- ترتيب الجمع الكيميائي؛
- ظروف خلط سريع وبطيء؛
- تكوين الكتلة والقوة المرئية؛
- سلوك الاستقرار؛
- العكارة الفائقة، اللون، المواد الصلبة المعلقة، المعادن، نسبة COD، الفوسفور، أو غيرها من المعلمات ذات الصلة؛
- توليد أولي للوحل الكيميائي.
يجب أن تتطابق التحليلات المختارة مع القرار. لا يكون الفائق الشفاف كافيا عندما تتحكم المعادن المذابة أو COD أو السمية أو الملوحة أو أي عامل آخر في المشروع.
ما الذي لا يمكن لاختبار الجرة إثباته
اختبار الجرة لا يثبت تلقائيا ما يلي:
- الأداء الهيدروليكي الكامل النطاق؛
- ضغط إعادة تدوير الطفو بالهواء المذاب وسلوك الفقاعات؛
- التحكم الكيميائي المستمر تحت تدفق متغير؛
- أداء طويل الأمد في ضخ الحمأة وإزالة الماء؛
- قابلية العلاج البيولوجي؛
- معدل تلوث الغشاء؛
- الاستهلاك النهائي للطاقة أو المواد الكيميائية في المصنع؛
- أداء موثوق للمياه خارج النطاق المختبر؛
- الامتثال لقواعد العينات والمتوسط الرسمية للموقع.
التوسع أيضا مهم. طاقة الخلط، والتشتت الكيميائي، والتلامس الكتلي، وهندسة الخزان، وظروف إعادة التدوير، وعودة المواد الصلبة لا يمكن تمثيلها بالكامل بواسطة مجموعة من الكوارب.
ما هو اختبار القابلية للعلاج على نطاق المقعد؟
"اختبار البنش" هو مصطلح واسع للمشروع وليس طريقة واحدة شاملة. يعني تحقيقا صغيرا مسيطر عليه مصمما حول سؤال عملية محدد. الجهاز والبروتوكول يعتمدان على التكنولوجيا.
اختبارات الطاولة الفيزيائية والكيميائية
قد تقيم هذه الاختبارات الترسيب أو التعادل، أو تقليل الأكسدة، أو الامتصاص، أو الترشيح، أو فصل الزيت، أو تكييف الحمأة، أو التوافق الكيميائي. يجب أن يذكر البروتوكول الصالح الهوية الكيميائية وتركيزها، الخلط، وقت التلامس، درجة الحرارة، طريقة الترشيح، الطريقة التحليلية، الفراغات، والضوابط.
بالنسبة لمياه الصرف التي تحتوي على عدة مكونات تفاعلية، يمكن أن يكون تسلسل المعالجة مهما بقدر أهمية الجرعة الفردية. يجب أن تتجنب مصفوفة الاختبار تغيير عدة متغيرات في نفس الوقت ما لم يأخذ تصميم التجربة في الاعتبار تفاعلها.
فحص الغشاء
قد يفحص اختبار الغشاء الخشبي فعالية ما قبل العلاج، أو جودة النفاذ، أو التدفق، أو الضغط، أو التعافي، أو سلوك التركيز خلال فترة محدودة. يجب على المشترين أن يسألوا عما إذا كان الاختبار يستخدم عائلة الأغشية المقترحة، أو التدفق المتقاطع الواقعي، وتصحيح درجة الحرارة، وافتراضات التنظيف، وتركيز التغذية التمثيلي.
الاختبار القصير لا يحدد التدرج طويل الأمد، أو التلوث العضوي، أو التلوث البيولوجي، أو عمر الغشاء، أو تكرار التنظيف في المكان. يمكن أن يدعم الفرز وتصميم الطيران، لكن الاقتراح يجب أن يوضح عدم اليقين المتبقي.
اختبار القابلية للعلاج البيولوجي
قد تتطلب الأسئلة البيولوجية قابلية التحلل الحيوي، امتصاص الأكسجين، السمية، المغذيات، قياس التنفس، التكيف، أو دراسات التسلسل. يجب أن يميز الاختبار بين الحمل القابل للذوبان والجسيمات حيثما كان ذلك ضروريا، ويحدد ما إذا كان اللقاح يمثل العملية المقترحة.
الاختبار القصير المشجع لا يعيد إنتاج التكيف الكامل للكتلة الحيوية، أو تغيرات في درجات الحرارة، أو عمر الحمأة، أو انفصال المواد الصلبة، أو تحميل الصدمات، أو انقطاعات الإنتاج. لا تزال عمليات التشغيل البيولوجي والتحكم في العمليات تتطلب خطة تكليف.
اختبار التبخر والتركيز
بالنسبة لمياه الصرف المعقدة عالية الملوحة، قد يحقق العمل على الطاولة في سلوك الغليان، والرغوة، والهطول، وتغير اللزوجة، وميل التكاثر، ومخاوف التآكل، وجودة المكثفات، والتعامل مع المركز. لا ينبغي استخدام اختبار تبخير صغير وحده للإعلان عن استهلاك البخار الكامل على نطاق واسع، أو أداء نقل الحرارة، أو فترة التنظيف، أو سلوك البلور.
ما هو اختبار الطيران؟
يستخدم الاختبار التجريبي معدات ومنطق تشغيل يمثل أجزاء مهمة من قطار المعالجة المقترح على نطاق أقل. قد يعمل بشكل مستمر أو على دفعات وقد يستمر لفترة كافية لملاحظة تغير التغذية، واستجابة التحكم، وسلوك المواد الصلبة، والتلوث، والتنظيف، والتكيف البيولوجي، أو متطلبات المشغل.
متى يستحق اختبار الطيران التفكير
قد يكون العمل التجريبي مبررا عندما:
- تباين مياه الصرف الصحي مرتفع ويمثلها بشكل ضعيف في عينات المختبرات؛
- تجمع العملية بين عدة مراحل تابعة؛
- أن القابلية للعلاج أو خطر التلوث تعتبر ضرورية لتوقع الجدوى؛
- يحتاج المشتري إلى بيانات تشغيلية قبل اتخاذ قرار رأس مال كبير؛
- أن مجرى مياه الصرف الصحي الجديد أو غير المعتاد يفتقر إلى الخبرة ذات الصلة؛
- يمكن أن تحدد معالجة البقايا الاقتصادية؛
- الموافقة المحلية أو الحوكمة الداخلية تتطلب إثباتا؛
- تكون نتيجة فشل العملية مرتفعة؛
- يرغب الموقع في تدريب الأفراد أو التحقق من الواجهات قبل التصميم الكامل الحجم.
ليس كل مشروع يحتاج إلى حلقة تجريبية. قد تتقدم التطبيقات الراسخة التي تحتوي على بيانات تمثيلية وعملية مفهومة جيدا من خلال اختبارات مبنية مستهدفة وهندسة محافظة. يجب أن يستند القرار إلى عدم اليقين والنتائج، وليس على افتراض أن المزيد من الاختبارات دائما أفضل.
ما يمكن أن يكشفه الطيار
يمكن للطيار المصمم جيدا أن يقدم أدلة حول:
- تسلسل العمليات والتفاعلات؛
- احتياجات الاستقرار والمساواة الهيدروليكية؛
- الاستجابة للتحكم الكيميائي؛
- أداء قابل للتحقيق ضمن نطاق التغذية المختبرة؛
- معدلات التحميل الأولية أو سلوك التدفق؛
- كمية الحمأة، وخصائصها، وترسيبها، وقابلية إزالة المياه؛
- استجابة تلوث الأغشية والتنظيف خلال فترة الاختبار؛
- التكيف البيولوجي والحساسية؛
- احتياجات الإنذار، والتشابك، والتحكم؛
- أخذ العينات والعملية التحليلية؛
- انتباه المشغل والوصول إلى الصيانة؛
- البيانات اللازمة لتحسين التصميم بالحجم الكامل.
ما لا يمكن للطيار إثباته حتى الآن
يجب عدم تمديد نتائج الطيران إلى ما بعد البيانات دون مراجعة هندسية. قد لا يلتقط الطيار التقلبات الموسمية، أو التغيرات المستقبلية في الإنتاج، أو الأحمال النادرة من الصدمات، أو التآكل طويل الأمد، أو عمر المكونات، أو الهيدروليكيات الكاملة، أو جودة تركيب الموقع النهائي. إذا استخدم الطيار تغذية معدة، أو خدمة مؤقتة، أو مسارا مختلفا للبقايا، يجب أن تبقى هذه الفروقات ظاهرة في التقرير.
بناء بروتوكول اختبار قابلية للعلاج يمكن الدفاع عنه
1. حدد قاعدة الهدف والقرار
اكتب ما سيقرره المشروع من النتيجة. على سبيل المثال: "اختر حالة تخثر أولية تقلل المواد الصلبة المعلقة والنيكل في عينة ماء الشطف المحددة بما يكفي لاختبار الترشيح المقترح في أسفل الميار." هذا أكثر فائدة من "العثور على أفضل مادة كيميائية".
2. تعريف حالات التغذية
اذكر معرفات العينات، ومصادر مياه الصرف، والظروف النموذجية والقصوى، والتخزين، والحفظ، وأي خلط. إذا تم استخدام مركب، قم بتوثيق كيفية إنتاجه. سجل تحليلات الأساس قبل العلاج.
3. تحديد المتغيرات المسيطر عليها
قد تشمل هذه الدرجة الحموضة، الجرعة الكيميائية، تسلسل الإضافة، الخلط، وقت التلامس، درجة الحرارة، الضغط، التدفق، الاسترداد، تركيز الكتلة الحيوية، تدفق الهواء، أو التحميل. غير المتغيرات بشكل منهجي وأضف الفراغات المناسبة أو الفترات الأساسية.
4. تعريف القياسات والأساليب
حدد أي المعايير سيتم قياسها، وأين، ومتى، وبأي طريقة أو مختبر. يشمل القياسات الميدانية، وحدود الكشف التحليلي عند الأهمية، وحالة ترشيح العينة، وضمان الجودة/الحقة، والتعامل مع النتائج دون الكشف.
5. بقايا الرقم القياسي وتوازن الكتلة
قس أو قدر الإضافة الكيميائية، الحمأة، التركيز، رفض الماء، الغازات المنبعثة وغيرها من البواقي. تكون نتيجة المعالجة غير مكتملة عندما تزال الملوثة الرئيسية من الماء بينما يتم تجاهل البقايا الناتجة.
6. إنشاء ضوابط السلامة والتخلص
قد تحتوي عينات مياه الصرف الصحي على مكونات تآكلية أو سامة أو تفاعلية أو معدية أو متطايرة أو غير معروفة. يجب أن تتناول خطة الاختبار بيانات السلامة، والفصل، والتهوية، ومعدات الحماية الشخصية، والمواد الكيميائية غير المتوافقة، والاستجابة للانسكاب، والتخلص القانوني من العينات والمخلفات المختبرة.
7. الاتفاق على الإبلاغ قبل الاختبار
يجب أن يتضمن التقرير الموضوعات، وتاريخ العنينة، والأساليب، والأجهزة، والبيانات الخام، والملاحظات، والحسابات، والصور الفوتوغرافية التي كانت مفيدة، وتقارير تحليلية، وانحرافات، وعدم اليقين، والاستنتاجات، والخطوة التالية الموصى بها. النتائج السلبية أو غير الحاسمة تكون ذات قيمة عندما تمنع اتخاذ قرار شامل غير مناسب.
ترجمة نتائج الاختبار إلى اقتراح المعدات
يجب أن يغير الاختبار الاقتراح بطرق مرئية. يجب على المورد تحديد:
- أي افتراض التصميم تم تأكيده أو تعديله؛
- حالة العملية المختارة والمدى المقبول؛
- المواد الكيميائية والاستهلاك الأولي؛
- متطلبات جديدة للمعالجة المسبقة أو المعادلة أو التحكم؛
- التدفقات المتبقية المتوقعة؛
- طريقة التوسع وعوامل السلامة؛
- الحالات التي لا تزال غير مختبرة؛
- يتطلب التحقق من الطيران أو الموقع الإضافي؛
- شروط اختبار الأداء المقترحة.
لا تنسخ أفضل نتيجة مختبرية مباشرة في ضمان تعاقدي. يجب أن تأخذ الضمانات الكاملة في الاعتبار حدود التأثير الممثلة، وتصميم المعدات، والأجهزة، وإجراءات المشغل، وطريقة التحليل، ونقطة العينة، وفترة الاختبار، والمرافق، وحالة التشغيل.
اختبار قابلية المعالجة ليس اختبار قبول المصنع
يحقق اختبار قابلية المعالجة فيما إذا كان يمكن لمياه الصرف الصحي أن تستجيب لعملية تحت ظروف محددة وكيف يمكن لها. يتحقق اختبار قبول المصنع من أن المعدات المصنعة، وأدوات التحكم، والوثائق، والوظائف المتاحة تطابق التوريد المعتمد قبل الشحن.
يمكن للمصنع اختبار المضخات، الصمامات، الأجهزة، الألواح، الإنذارات، الأقفال، الدوران، التسرب، والتسلسلات المبرمجة باستخدام ماء نظيف أو وسط آمن آخر. ما لم يكن لدى المصنع مياه صرف ممثلة وبروتوكول عملية متفق عليه، فلا ينبغي تقديم FAT كدليل على الأداء النهائي للصرف الطبيعي.
كلا النوعين من الاختبارات مفيدان، لكنهما يجيبان على أسئلة مختلفة وعادة ما يحدثان في مراحل مشروع مختلفة.
الأسئلة المتكررة
هل يتطلب اختبار الجرة لكل مشروع مياه صرف صحي صناعي؟
لا. ويكون ذلك مهما عند تقييم التخثر، أو التلقط، أو الهطول، أو الترسيب، أو المعالجة الكيميائية ذات الصلة. قد تضيف قيمة قليلة عندما يتعلق السؤال المتحكم بعملية مختلفة إلا إذا كان جزءا من برنامج اختبار أوسع.
كم كمية مياه الصرف اللازم للاختبار؟
يعتمد الحجم على عدد الظروف، والتكرارات، والمتطلبات التحليلية، وثبات الجهاز، وهامش السلامة، وما إذا كانت البواقي تحتاج إلى مزيد من الفحوصات. يجب على المختبر أو المورد حساب الحجم المطلوب من المصفوفة المتفق عليها بدلا من طلب حجم حاوية عشوائي.
هل يمكنني شحن عينة مياه صرف صناعي دوليا؟
ربما، لكن يجب التحقق من التصنيف، والتغليف، والوثائق، وقبول الناقل، والجمارك، والحفظ، وقواعد المواد الخطرة قبل الشحن. في العديد من المشاريع، يكون الاختبار في مختبر محلي مؤهل أكثر عملية.
هل أفضل نتيجة اختبار برطمان تحدد الجرعة الكيميائية الكاملة؟
ليس بمفرده. النتيجة هي نقطة انطلاق داخل العينة والظروف المختبرة. الخلط الكامل على نطاق واسع، وقوة كيميائية، ومعدات الجرعات، وتغير التدفق، والتحكم في التغذية الراجعة، ودرجة الحرارة، وتحسين التشغيل يمكن أن يغير جرعة التشغيل.
كم يجب أن يجري الطيار الاختبار؟
لفترة كافية لمراقبة ظروف التشغيل والمخاطر المتعلقة بالقرار. قد يحتاج المعالج التجريبي للتوضيح الكيميائي إلى فترة مختلفة عن الطيار البيولوجي أو الغشائي. حدد الحالات المطلوبة للتغذية والتثبيت، وكمية البيانات، ودورات التنظيف، ومنطق القبول بدلا من اختيار عدد أيام شامل.
هل يمكن لتجربة ناجحة أن تضمن الأداء النهائي للمحطة؟
يمكن أن يقلل بشكل كبير من عدم اليقين، ولكن فقط ضمن الظروف المختبرة والمقاسة بشكل صحيح. يجب أن يحدد الضمان النهائي الحدود المؤثرة، وتغييرات التصميم، والواجهات الكاملة، والتشغيل، وأخذ العينات، والمرافق، ومسؤوليات المشغل.
الخاتمة
اختبارات الجار والطاولة والتجارب ليست مستويات متنافسة من البيع المضادة. هما أدوات هندسية مختلفة. اختر أصغر اختبار يمكنه الإجابة على قرار المشروع دون إخفاء عدم اليقين المادي.
ابدأ بمياه الصرف الصحي التمثيلية وهدف مكتوب. التحكم في متغيرات الاختبار، وقيس المعايير التي تحدد قرار العلاج، وسجل البقايا، وحفظ البيانات الخام. ثم يطلب من المورد أن يوضح كيف تؤثر النتائج على العملية الكاملة، ونطاق المعدات، وظروف الضمان، وخطة التشغيل.
أرسل متطلبات الماء والاختبار الخاصة بك
إذا كان مشروع مياه الصرف الصناعي لديك يعاني من كيمياء غير مؤكدة، أو تحميل متغير، أو خطر تلوث، أو مسار عملية يحتاج إلى تحقق، أرسل إلى باي هويبو مصدر مياه الصرف الصحي، وتاريخ العينات، والتحليل المتاح، وملف التدفق، وهدف المعالجة، والقرار الذي يجب على فريقك اتخاذه. يمكننا المساعدة في تنظيم نقاش تقني حول حدود مناسبة لاختبار الجرة أو الطاولة أو الاختبار التجريبي دون الادعاء بأن اختبارا صغيرا يثبت الحالات التي لم يتم تقييمها.
زر CTA: أرسل متطلباتك
ملاحظات مرجعية تقنية
- ASTM D2035 — الممارسة القياسية لاختبار برطمانات التخثر والتدفق للماء.
- دليل فحص وأخذ عينات المستخدمين الصناعيين من وكالة حماية البيئة الأمريكية الأمريكية: إرشادات حول أغراض أخذ العينات المركبة وأخذ عينات مياه الصرف الصناعي التمثيلية.
